France
''Sons and daughters of a dream
The urge to struggle for an ideal
To stay and fight
Oppose war fever
Refuse to kill or be killed ''
''Fils et fille d'un rêve
L'envie de lutter pour un idéal
De rester et de se battre
S'opposer à la fièvre de la guerre
Refuser de tuer ou d'être tué''
Anti-Flag/ Power To The Peaceful
The Broadcast like their prayers went unanswered and ignored
god, like the rest of the world, just watched in silence
There was purpose to be served, there were fortunes to be earned
before a peace could be called to stop a war...
La diffusion comme leurs prières sont restées sans réponses et ignorées
Dieu, comme le reste du monde n'a que regardé en silence
Il y avait un but à être servi, il y avait des fortunes à gagner
avant la paix il faudrait arrêter la guerre...
Against Me! / White People For Peace
''Where the Belfast is the fucking fun
Walking about with a Tommy gun
several years and when you're dead
you'll just be announced in your local paper
Army life is killing me, me, me, me, me, me
Army life is killing me''
''A Belfast, quel putain de plaisir
De se ballader avec un fusil atomique
Quelques années et quand tu seras mort
Il y aura juste une annonce dans ton journal local
La vie à l'Armée me tue, me tue, me tue
La vie à l'Armée me tue''
The Exploited/ Army Life
''Your invasion was a crime
Your righteous explanations - lies
Kicking in our doors, raids at night
Won't win you hearts, you've lost your minds.
Your killing of my family
If this is what your freedom reaps
Keep it for your United States!''
''Votre invasion était un crime
Vos justifications - mensonges
Défoncant nos portes, des décentes la nuit
Vous ne gagnerez pas nos coeurs, vous avez perdu la tête
Votre meurtre sur ma famille
Si c'est ainsi qu'est votre liberté
Alors gardez la pour vos Etats-Unis!''
Anti-Flag/ I'd Tell You But...
''State of the union address,
Reads war torn country still a mess
The words: power, death, and distorted truth
Are read between the lines of the red, white, and blue
GUILTY, is what our graves will read,
No year, no family, we did nothing
To stop the murder of, of people, just like us'' Rise Against/ State Of The Union
Etat de l'union adresse,
Pays ravagés par la guerre toujours en désordre
Les mots : pouvoir, mort, et verité déformée
Sont lus entre les lignes du rouge, blanc et bleu
COUPABLE, c'est ce qu'on pourra lire sur nos tombes,
pas d'année, pas de famille, nous n'avons rien faits
pour stoper le meurtre de, de personnes juste comme nous''
Rise Against/ State Of The Union
Peace In Your World
Description :
Marre de toute ces guerres?
Ici, seulement de la propagande et des idées pacifistes!
Bonne visite!
Those of us who love Peace must organize as effectively as the war hawks. As they spread the propaganda of war, we must spread the propaganda of Peace.
And when this happens, when we allow freedom ring, when we let it ring from every village and every hamlet, from every state and every city, we will be able to speed up that day when all of God's children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual:
Free at last! Free at last!
Thank God Almighty, we are free at last!
And when this happens, when we allow freedom ring, when we let it ring from every village and every hamlet, from every state and every city, we will be able to speed up that day when all of God's children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual:
Free at last! Free at last!
Thank God Almighty, we are free at last!
911 For Peace By Anti-Flag
It's in the paper every dayI see it in the headlines and I feel so sick, yeah
As another life leaves this world (this world) so full of hate
But short
Short on compassion
Short on humanity
Asking myself in vain, shaken by the shock,
"do we even have a chance?"
I don't wanna die
(I don't wanna kill)
I don't wanna kill
(I don't wanna die)
We are all human
Let's start to prove it.
I don't wanna die
(I don't wanna kill)
I don't wanna kill
(I don't wanna die)
We are all human
Let's start to prove it.
This is a plea for peace (world peace)
To the oppressors of the world and to
To the leaders of nations, corporate profit takers,
To the everday citizen
Greed, envy, fear, hate-- the competition has to stop.
When you see someone down, now's the time to pick them up
Set your differences aside (never look back, no)
I don't wanna die
(I don't wanna kill)
I don't wanna kill
(I don't wanna die)
We are all human
Let's start to prove it.
I don't wanna die
(I don't wanna kill)
I don't wanna kill
(I don't wanna die)
We are all human
Let's start to prove it.
Isn't everybody tired of the fighting? (hey, hey)
Isn't everybody tired of the killing? (hey, hey)
Isn't everybody tired of the dying? (hey, hey)
Isn't everybody tired fo the hatred? (hey, hey)
Violence...(hey, hey)
Fighting... (hey)
Killing...(hey)
Dying... (hey)
Aaaaaaaah!!
I don't wanna die
(I don't wanna kill)
I don't wanna kill
(I don't wanna die)
We are all human
Let's start to prove it.
I don't wanna die
(I don't wanna kill)
I don't wanna kill
(I don't wanna die)
We are all human
Let's start to prove it.
We are all human
Let's start to prove it.
We are all human...
Hero Of War by Rise Against
He said, “Son,
Have you see the world?
Well, what would you say
If I said that you could?
Just carry this gun and you'll even get paid.”
I said, “That sounds pretty good.”
Black leather boots
Spit-shined so bright
They cut off my hair but it looked alright
We marched and we sang
We all became friends
As we learned how to fight
A hero of war
Yeah that's what I'll be
And when I come home
They'll be damn proud of me
I'll carry this flag
To the grave if I must
Because it's flag that I love
And a flag that I trust
I kicked in the door
I yelled my commands
The children, they cried
But I got my man
We took him away
A bag over his face
From his family and his friends
They took off his clothes
They pissed in his hands
I told them to stop
But then I joined in
We beat him with guns
And batons not just once
But again and again
A hero of war
Yeah that's what I'll be
And when I come home
They'll be damn proud of me
I'll carry this flag
To the grave if I must
Because it's flag that I love
And a flag that I trust
She walked through bullets and haze
I asked her to stop
I begged her to stay
But she pressed on
So I lifted my gun
And I fired away
The shells jumped through the smoke
And into the sand
That the blood now had soaked
She collapsed with a flag in her hand
A flag white as snow
A hero of war
Is that what the see
Just medals and scars
So damn proud of me
And I brought home that flag
Now it gathers dust
But it's a flag that I love
It's the only flag I trust
He said, “Son, have you seen the world? Well what would you say, if I said that you could?”
NO MORE MILITARY SPENDING!
He said, “Son,
Have you see the world?
Well, what would you say
If I said that you could?
Just carry this gun and you'll even get paid.”
I said, “That sounds pretty good.”
Black leather boots
Spit-shined so bright
They cut off my hair but it looked alright
We marched and we sang
We all became friends
As we learned how to fight
A hero of war
Yeah that's what I'll be
And when I come home
They'll be damn proud of me
I'll carry this flag
To the grave if I must
Because it's flag that I love
And a flag that I trust
I kicked in the door
I yelled my commands
The children, they cried
But I got my man
We took him away
A bag over his face
From his family and his friends
They took off his clothes
They pissed in his hands
I told them to stop
But then I joined in
We beat him with guns
And batons not just once
But again and again
A hero of war
Yeah that's what I'll be
And when I come home
They'll be damn proud of me
I'll carry this flag
To the grave if I must
Because it's flag that I love
And a flag that I trust
She walked through bullets and haze
I asked her to stop
I begged her to stay
But she pressed on
So I lifted my gun
And I fired away
The shells jumped through the smoke
And into the sand
That the blood now had soaked
She collapsed with a flag in her hand
A flag white as snow
A hero of war
Is that what the see
Just medals and scars
So damn proud of me
And I brought home that flag
Now it gathers dust
But it's a flag that I love
It's the only flag I trust
He said, “Son, have you seen the world? Well what would you say, if I said that you could?”
NO MORE MILITARY SPENDING!